Mittwoch, März 26, 2014

Düsseldorf löscht halben Gutmensch-Duden: "Milchmädchenrechnung" und "Heulsuse" darf man wieder sagen

Das ging blitzschnell! Der umstrittene Gutmensch-Duden der Stadt Düsseldorf, der uns lehren sollte, "geschlechtergerecht" zu sprechen – wurde jetzt zur Hälfte von der Homepage des Düsseldorfer Frauenbüros gelöscht. BILD-Berichte über die Internet-Broschüre "Klartext! Arbeitshilfe für geschlechtergerechtes Formulieren" (z.B. "gerecht teilen" statt "brüderlich teilen") hatten eine scharfe Diskussion ausgelöst. (...) [Jetzt] fehlen plötzlich u.a. die Vorschläge "Besser ‚Notlage‘ als ‚Not am Mann‘" oder "Besser ‚unscheinbare Person‘ als ‚Graue Maus‘".


Die BILD berichtet. Der Düsseldorfer Gutmensch-Duden hatte unter anderem gefordert, "benutzerfreundlich" durch "leicht verständlich" oder "einfach zu bedienen" zu ersetzen, "Ansprechpartner" durch "Ansprechperson" oder "Kontakt", "Alter Hase" durch "Fachkraft" sowie "Jungspund" durch "unerfahrener Mensch". Zu den dezidierten Kritikern dieses Schriftstücks gehörte die Feminismuskritikerin Birgit Kelle, die dafür von der Düsseldorfer Regionalausgabe der BILD eine Dreiviertelseite zur Verfügung gestellt bekommen hatte.

kostenloser Counter